Language seems a privileged metaphor for expressing the mediated character of art-making and the art-work. On the one hand, speech is both an immaterial medium (compared with, say, images) and a human activity with an apparently essential stake in the project of transcendence, of moving beyond the singular and contingent (all words being abstractions, only roughly based on or making reference to concrete particulars). But, on the other hand, language is the most impure, the most contaminated, the most exhausted of all the materials out of which art is made.

This dual character of language — its, abstractness, and its "fallenness" in history — can serve as a microcosm of the unhappy character of the arts today.